The Queens discuss Twyla’s shenanigans, battle strategy, and the mechanics of Mer love-making.