• sem@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    3 hours ago

    The American president can only order so much. As of yesterday, the BGN has changed the name, but this affects Federal Government usage. Google as a private company could continue to use the common name if they wanted to.

    This is why Open Street Maps has a “name” field and “official name” field, for where these two aren’t the same. This is already the case for the English names “Saigon” and “Ho Chi Minh City” which refer to the same place in Vietnam.

    • tias@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      2 hours ago

      Well, that’s apparently for the courts to decide. In the meantime they have an executive order to contend with. Google has reclassified the U.S. as a “sensitive country” along with other authoritarian regimes and I’m convinced that this is partly out of concern for the safety of Google employees. Who knows what maga cultists might do if they don’t comply.

      • sem@lemmy.blahaj.zone
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        1 hour ago

        Personally I think that obeying in advance only makes it a riskier place for the employees, but it is not my decision to make.

        Regardless, I don’t see what issue the courts would have with a private company using the common name of a geographical feature instead of the official government name. That would be a violation of the 1st amendment protection of free speech from government intervention.