Sure, but by your definition any thought containing any kind of language would not be “original” because it requires familiarity with the language.

it includes absolutely nothing that’s already familiar to you

I truly do not believe that any thought exists without context, if you can find any examples I would be happy to be proven wrong.

By that definition no human has ever had an “original” thought.